You have a point, but the way you are describing the world makes me think of a dying world and not a world who's lifespirit has gone in hibernation (and in a way it is a bit more fitting with an ice age since Aang is sleeping in the ice)