I love the Warriors! They were so much fun! (I loved them in canon too). They give Zuko his daily dose of humiliation. In canon, he gets dumped butt up in the snow. In this, he gets ambushed by waist-high little boys. You decide which is worse.

Poor Gran Gran. There she is just trying to keep the village together until the men come home, and her granddaughter is suddenly showing off her heretofore unknown suicidal streak.

You'll see what Katara's up to in a moment.